línea Duomètre presenta una nueva pieza de excepción, el Duomètre à Quantième Lunaire, cuya esfera ofrece la hora, la fecha y las fases de la luna con una exactitud absolutamente sorprendente y sin precedentes gracias a su prodigioso movimiento fundado en el concepto Dual-Wing.

El Duomètre à Quantième Lunaire ilustra los últimos frutos de la investigación relojera realizada en los laboratorios de Jaeger-LeCoultre: este guarda-tiempos alcanza la cumbre de la precisión con un segundero fulminante que progresa mediante saltos de un sexto de segundo al tiempo que indica la fecha y las fases de la luna en un contador subsidiario. No obstante, el aspecto realmente extraordinario de este reloj reside en la concepción misma del movimiento Dual-Wing, caracterizado por poseer dos fuentes de energía independientes: mientras el primer tren de ruedas se dedica plenamente a la medición exacta del paso del tiempo, regulada por el escape y el volante, la segunda se consagra a la visualización de las horas, minutos, segundos, fecha y fases de la luna para ambos hemisferios. Su sincronización está garantizada por el mecanismo de aguja del segundero fulminante, arrastrado a su vez por el escape.

Este movimiento de estructura totalmente inédita garantiza la mayor precisión posible. Para alcanzar este objetivo, los relojeros de Jaeger-LeCoultre han desarrollado un concepto bautizado como Dual-Wing, que en definitiva ha dado respuesta a un problema recurrente en todos los guarda-tiempos complejos: toda complicación adicional toma su energía del barrilete, exponiendo el constante abastecimiento requerido por el órgano regulador, minuciosamente ajustado para cumplir su función con total satisfacción. La regularidad de la fuerza liberada por el barrilete al tren de ruedas y al escape representa en efecto un factor primordial para garantizar que la medida del tiempo se efectúa con la exactitud requerida por las exigencias contemporáneas.

Por consiguiente, la influencia de cualquier complicación perturba la precisión de marcha a largo plazo de un guarda-tiempos, produciendo variaciones difícilmente aceptables en una creación relojera de prestigio y de elevado perfeccionamiento. Recurrir a una fuente de energía totalmente independiente y consagrada exclusivamente al funcionamiento de la complicación, es, sin lugar a dudas, una alternativa apasionante. Esta solución permite separar la fuente de energía de la complicación y la del movimiento, el que a su vez está alimentado por su propio barrilete para garantizar la constancia de su aprovisionamiento energético. El concepto Dual-Wing, revelado por primera vez en 2007 en el Duomètre à Chronographe, encuentra una nueva aplicación en el nuevo Duomètre à Quantième Lunaire, que encarna un fabuloso progreso en los movimientos con complicaciones.

Gracias al estudio profundo de este concepto asociado al replanteamiento de los principios fundamentales de la teoría relojera, los especialistas de Jaeger-Lecoultre lograron crear un reloj de calendario dotado del concepto Dual-Wing cuyas características excepcionales ofrecen una precisión de marcha que hasta el día de hoy era el privilegio exclusivo de los guarda-tiempos sin complicaciones.

El nuevo Calibre Jaeger-LeCoultre 381 luce decoraciones específicas correspondientes a las distintas funciones del movimiento. Estos detalles ornamentales de refinamiento exquisito se pueden admirar a través del fondo de cristal de zafiro del reloj, cuyo diseño recuerda los códigos estéticos de la colección Duomètre: líneas clásicas y discretas provistas de un toque de originalidad. A pesar de que la caja alberga un movimiento de una prodigiosa complejidad, la esfera seduce inmediatamente por su claridad garantizando una óptima lectura de las indicaciones gracias a su división en dos partes: la hora y los minutos se ven en un contador situado a la derecha haciendo eco al contador de la fecha y de las fases de la luna situado a la izquierda. El segundero está dispuesto en el centro mientras el segundero fulminante describe sus evoluciones en un contador dispuesto en la mitad inferior del reloj.



La fecha y las fases de la luna

La complicación del Duomètre à Quantième Lunaire está dedicada, por un lado, a la fecha, y por otro a su expresión más romántica, las fases de la luna. La escala de la fecha está transferida en el contorno de las fases de la luna situada al lado izquierdo de la esfera mientras que una aguja doble indica respectivamente la edad de la luna y la fase de la luna en el hemisferio sur.

Para la duración del ciclo lunar, los relojeros de Jaeger-LeCoultre se basan en la tradicional estrella de 59 dientes, que realiza un ciclo lunar completo en 29,5 días, la indicación de las fases de la luna apuntará un desfase de 44 minutos y 2,8 segundos por mes con respecto al fenómeno celeste, es decir de 9 horas por año o un día completo en tres años. Este error se puede corregir con facilidad mediante un pulsador situado en la carrura de la caja a la altura de las 12 horas.



Diseño puro y acabados excepcionales

El Calibre Jaeger-LeCoultre 381 presenta acabados espléndidos en total respeto a los estándares más elevados de la relojería clásica, para el máximo deleite de los apasionados de la Alta Relojería, quienes los descubrirán a través de su fondo de cristal de zafiro: los dos barriletes independientes están acaracolados y achaflanados a mano mientras que los rochetes enarbolan un acabado cepillado con motivos soleados así como las indicaciones grabadas y doradas “movimiento” y “horas/minutos”. Los puentes achaflanados y las molduras pulidas destacan la diferencia entre el mecanismo del reloj y la complicación fecha y fases de la luna según un concepto Dual-Wing: los puentes del mecanismo destinado a la medición del tiempo poseen formas rectas y rectilíneas mientras que los otros presentan motivos con arabescos. Las ruedas y los piñones lucen superficies suavizadas y acaracoladas. Los tornillos de acero azulado al fuego y el boceto en alpaca no tratada realzan la compleja naturaleza de este calibre excepcional demostrando con orgullo que sus raíces datan de la edad de oro de la relojería tradicional.

La caja de 42 milímetros se distingue por la estética particular de la colección Duomètre: acabados cepillados, pulidos o satinados, en perfecta armonía con el cristal de zafiro curvado – un diseño inspirado por los célebres relojes de bolsillo construidos por Jaeger-LeCoultre.



Respetando el principio intangible de la línea Duomètre, está confeccionado exclusivamente en metal precisoso para destacar la singularidad única del concepto Dual-Wing. El reloj estará disponible en una serie limitada a 300 ejemplares de oro amarillo y en una versión ilimitada de oro rosa. Ambos asocian la apariencia tradicional de sus históricos antecesores con un movimiento de última generación, que eleva la precisión de la medición mecánica del tiempo a las más estrictas exigencias contemporáneas.



Caracteríaticas
El nuevo Duomètre à Quantième Lunaire está dotado de un segundero fulminante que avanza mediante saltos de un sexto de segundo. Además de las horas, los minutos y los segundos, indica la fecha y las fases de la luna en un contador subsidiario. El concepto único del movimiento Dual-Wing se funda en dos fuentes de energía independientes: la primera, dedicada a la medición exacta del paso del tiempo – regulado por el escape y el volante – mientras que la segunda está íntegramente consagrada a la indicación de las funciones: horas, minutos, segundos, fecha y fases de la luna para los hemisferios boreal y astral. La sincronización de las dos partes del movimiento está operada por el mecanismo del segundero fulminante arrastrado por el escape.


Movimiento
• Calibre mecánico Jaeger-LeCoultre 381, de cuerda manual, producido, ensamblado y decorado a mano
• 21.600 alternancias por hora
• 50 horas de reserva de marcha
• 369 piezas
• 40 rubíes
• 7,25 mm de altura
• dos barriletes independientes


Funciones
• horas, minutos, segundos, segundero fulminante, fecha, edad y fases de la luna (para ambos hemisferios), reserva de marcha
• reserva de marcha del movimiento


Esfera
• cáscara de huevo para el modelo de oro amarillo
• graneada a mano y plateada para el modelo de oro rosa
• agujas de horas y minutos: tipo hoja, en latón dorado
• segunderos: bastón con contrapeso en forma de pera, bañados en oro


Corona
• 1 corona para poner en marcha el reloj, remontar la reserva de marcha de las funciones,
remontar la reserva de marcha del movimiento, ajustar las horas y los minutos
• 1 pulsador para ajustar la fecha
• 1 corrector para ajustar las fases de la luna


Caja
• diámetro: 42 mm
• grosor: 13,5 mm
• oro rosa de 18 quilates y oro amarillo de 18 quilates
• asas soldadas
• acabado pulido y satinado
• cristales de zafiro curvados, dureza 9, tratamiento anti-reflectante sobre la faz y el fondo
• hermeticidad hasta 5 atm